Velvele: Göçmen sinemasının nar taneleri: Orient Express Film Festivali altıncı kez İsviçre yollarında

Link: https://velvele.net/2026/04/29/gocmen-sinemasinin-nar-taneleri-orient-express-film-festivali-altinci-kez-isvicre-yollarinda/

Yazar: Semra Çelebi, Tarih: 29 Nisan 2026

“Göçmenler burada yalnızca temsil edilen değil; üreten, seçen ve anlatan özne konumunda.” 

“Bizim yaklaşımımızda üretim ve kürasyon, tek merkezli bir bakıştan değil; farklı coğrafyalardan, deneyimlerden ve dillerden gelen çoklu perspektiflerin kesişiminden doğuyor. Festival, bu anlamda bir ‘program sunma’ alanından çok, bir karşılaşma ve müzakere alanı olarak işliyor. Yerleşik sanat kurumlarının çoğu zaman dışarıda bıraktığı deneyimler burada merkezî hale geliyor.”

“Bizim için ‘orient’, coğrafi bir sınırdan ziyade; tarihsel olarak inşa edilmiş, politik olarak yüklenmiş ve sürekli dönüşen bir ilişki alanı. Filmler aracılığıyla bu kavramın içindeki çeşitlilik ve kırılmalar görünür kılınıyor. Böylece ‘orient’, Batı’nın karşıtı olarak konumlanan bir ‘öteki’ olmaktan çıkıyor; ilişkisel, geçişli ve birlikte düşünülmesi gereken bir alan haline geliyor.”

“Programımız; antimilitarist, anti-ırkçı, ekolojist, feminist ve queer perspektiflere sahip filmlerden oluşuyor. Şiddeti estetikleştiren ya da slogan düzeyinde kalan anlatılar yerine; sahici, çok katmanlı ve bireysel hikâyelere odaklanıyoruz. Amacımız yalnızca krizleri temsil etmek değil; bu koşullar altında gündelik hayatın, ilişkilerin ve birlikte yaşamın nasıl yeniden kurulduğunu görünür kılmak.”

“Sanatı yalnızca estetik bir üretim alanı değil; iyileştirici, birleştirici ve dönüştürücü bir pratik olarak ele alıyoruz. 16 Mayıs’taki Elektro Hafız konseri ve çocuk atölyelerimiz bu sürecin merkezinde. Özellikle çocuk atölyelerinde hiyerarşik bir aktarım yerine, çocukların özne olduğu bir pedagojik yaklaşım benimsiyoruz. Nasıl ki krizler ve kırılmalar hızla yayılabiliyorsa, biz de umudun ve dayanışmanın benzer şekilde çoğalabileceğine inanıyoruz.”

“Göçmen kökenli bireyler burada yalnızca temsil edilen değil; üreten, seçen ve anlatan özne konumunda. Bu durum, Avrupa’da hâkim olan sanat üretiminin belirli merkezler üzerinden tanımlandığı anlayışa sahici bir alternatif sunuyor. İsviçreli izleyiciler için ise bu, farklı yaşam deneyimlerini doğrudan ve sahici bir biçimde anlama imkânı yaratıyor.”

www.oeff.org

Edit & yayına hazırlayan: Bawer

 

Schreiben Sie einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert