To a Land Unknown | In ein unbekanntes Land
 2024 | Fiction Film, Drama | 105' | United Kingdom, Palestine, France, Greece, Netherlands, Germany, Qatar, Saudi Arabia |

EN: 

Chatila and his cousin Reda, two Palestinian refugees, become stranded in Athens on their journey from Lebanon to Germany. In order to survive, they resort to theft and prostitution and devise a risky plan that involves other refugees. However, their plan spirals out of control and leads into a cycle of violence.

An intense political film noir about moral boundaries, survival, and the collapse of hope under extreme conditions.

2024 Mediterrane Film Festival (Malta) – Jury’s Choice
2024 Filmfest München – CineCoPro Award
2024 Galway Film Festival – World Cinema Award
2024 Taormina Film Festival – Audience Award
2024 Cinemed Montpellier – Best Film
2024 Thessaloniki Film Festival – Best Actor (Mahmood Bakri), Audience Award
2024 Red Sea Film Festival – Best Film, Best Actor
2025 Premiers Plans – Grand Jury Prize

 

DE:

2024 | Spielfilm, Drama | 105′ | Vereinigtes Königreich, Palästina, Frankreich, Griechenland, Niederlande, Deutschland, Katar, Saudi-Arabien

Chatila und sein Cousin Reda, zwei palästinensische Geflüchtete, stranden auf ihrem Weg vom Libanon nach Deutschland in Athen. Um zu überleben, schlagen sie sich mit Diebstahl und Prostitution durch und entwickeln einen riskanten Plan, der andere Geflüchtete miteinbezieht. Doch ihr Vorhaben gerät ausser Kontrolle und führt in eine Spirale der Gewalt.

Ein intensiver, politischer Film noir über moralische Grenzen, Überleben und den Zerfall von Hoffnung unter extremen Bedingungen.

2024 Mediterrane FF (Malta) – Jury’s Choice
2024 Filmfest München – CineCoPro Award
2024 Galway Film Festival – World Cinema Award
2024 Taormina Film Festival – Audience Award
2024 Cinemed Montpellier – Bester Film
2024 Thessaloniki FF – Bester Darsteller (Mahmood Bakri), Publikumspreis
2024 Red Sea FF – Bester Film, bester Darsteller
2025 Premiers Plans – Grosser Preis der Jury


CREW / TEAM

Director / Regie: Mahdi Fleifel
Screenplay / Drehbuch: Mahdi Fleifel, Fyzal Boulifa, Jason McColgan
Cinematography / Kamera: Thodoris Mihopoulos
Editing / Schnitt: Halim Sabbagh
Music / Musik: Nadah El Shazly
Cast / Mit: Mahmood Bakri, Aram Sabbah, Mohammad Alsurafa, Angeliki Papoulia
Language / Sprache: Arabic – Greek – English / Arabisch – Griechisch – Englisch
Subtitles / Untertitel: German / Deutsch

Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image